Politika privatnosti
Kako obrađujemo osobne podatke i kako upravljate svojim izborom.
Posljednje ažuriranje: 4. studenoga 2026.
Logoritam se zalaže za zaštitu vaše privatnosti. Ovdje objašnjavamo koje osobne podatke obrađujemo pri posjetu ovoj stranici i kada nam se javite, zašto ih obrađujemo, koliko ih čuvamo i kako možete ostvariti svoja prava. Sam posjet stranici ili čitanje ove politike ne predstavlja privolu za analitiku ili druge neobavezne obrade.
1. Voditelj obrade i kontakt
Voditelj obrade je Logopedski kabinet Logoritam d.o.o., Ulica ZAVNOH-a 17, 40 000 Čakovec, Hrvatska.
Za pitanja o privatnosti i ostvarivanje prava pišite na lucija@logoritam.hr ili na navedenu poštansku adresu.
2. Načela i područje primjene
Osobni podatak je svaki podatak koji se odnosi na osobu čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, uključujući mrežne identifikatore. Obrada obuhvaća, primjerice, prikupljanje, pohranu, uporabu i brisanje. Osoba na koju se podaci odnose naziva se ispitanik.
Podatke obrađujemo zakonito, pošteno i transparentno, za određene svrhe, u nužnom opsegu i onoliko dugo koliko je potrebno. Vodimo računa o točnosti, ograničenju pristupa i povjerljivosti, u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka i primjenjivim pravilima o elektroničkim komunikacijama.
Ova politika odnosi se na internetsku stranicu i komunikaciju povezanu s njom. Stranica ne sadrži korisničke račune, komentare, prijavu na newsletter ni obrazac za dostavu medicinske dokumentacije. Obrada dokumentacije u okviru procjene i terapije zahtijeva zasebnu obavijest prilagođenu konkretnoj usluzi i pravnoj osnovi.
Vaš izbor jezika i prilagodbe čitanja pohranjujemo lokalno u pregledniku (logoritam-language i logoritam-reading) do promjene ili brisanja podataka stranice. Te postavke ne koristimo za praćenje posjeta.
3. Podaci, svrhe i pravne osnove
Odgovaranje na upite i dogovor termina
Kada nam pošaljete e-mail ili upit putem kontakt forme, obrađujemo vašu adresu, ime ako ga navedete, sadržaj poruke, podatke za kontakt i podatke potrebne za odgovor ili dogovor termina. Ako upit prethodi ugovaranju usluge ili je povezan s njezinim pružanjem, pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora ili njegovo izvršavanje (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a). Za ostale opće upite oslanjamo se na legitimni interes da odgovorimo na zaprimljenu komunikaciju (točka (f)).
Niste obvezni poslati upit. Bez kontaktnih podataka i nužnih informacija možda nećemo moći odgovoriti ili dogovoriti uslugu. Ne šaljite nepotrebne osjetljive podatke ni dokumentaciju djeteta putem prvog općeg upita. Ako su za uslugu potrebni zdravstveni podaci, način njihove dostave i odgovarajuću osnovu prema članku 9. GDPR-a objasnit ćemo u sklopu te usluge; ne oslanjamo se samo na prihvaćanje kolačića.
Rad, dostava i sigurnost stranice
Pri pristupu stranici hosting infrastruktura može obrađivati IP adresu, vrijeme zahtjeva, adresu traženog resursa, podatke o pregledniku i uređaju te tehničke podatke o pogreškama i sigurnosti. Svrha je dostava stranice, održavanje dostupnosti i sprječavanje zlouporabe. Osnova je legitimni interes za siguran i pouzdan rad stranice (članak 6. stavak 1. točka (f)).
Zakonske obveze i zaštita prava
Podatke sadržane u računima, poslovnim ispravama, prigovorima ili komunikaciji koja dokazuje pruženu uslugu obrađujemo kada je to potrebno radi zakonskih obveza (točka (c)) ili postavljanja, ostvarivanja odnosno obrane pravnih zahtjeva na temelju legitimnog interesa (točka (f)). Poruke ne koristimo za oglašavanje.
Javno objavljene recenzije
Prikazujemo javne Google recenzije s imenom autora, ocjenom, tekstom i dostupnom profilnom slikom te poveznicom na izvornu recenziju. Svrha je informiranje o iskustvima korisnika, na temelju legitimnog interesa za predstavljanje usluga. Za prigovor ili zahtjev vezan uz prikaz na našoj stranici možete nam se javiti e-mailom. Izvornu recenziju i profil na Googleu uređuje autor putem Googleovih alata.
4. Kolačići i izbor privole
Kolačići su male datoteke u pregledniku. Lokalna pohrana (localStorage) je slična tehnologija za spremanje postavki na uređaju. Nužnu postavku koristimo za pamćenje i primjenu vašeg izbora; analitičke kolačiće dopuštamo samo uz vašu prethodnu privolu.
| Naziv | Svrha i vrsta | Trajanje |
|---|---|---|
| logoritam-cookie-choice | Nužna lokalna postavka: izbor analitike, verzija obavijesti, način i datum izbora. | Izbor vrijedi 180 dana. Nakon isteka tražimo novi izbor; zapis se zamjenjuje novim ili ga možete izbrisati u pregledniku. |
| logoritam-theme | Lokalna postavka vašeg ručnog odabira svijetlog ili tamnog prikaza. Bez ručnog odabira pratimo postavku preglednika ili sustava. | Do promjene odabira ili brisanja podataka stranice u pregledniku. Ne koristi se za praćenje. |
| _ga, _ga_* | Google Analytics: pseudonimni identifikator i stanje posjeta; samo nakon uključivanja Analyticsa i uz privolu. | Do 180 dana; rok se može obnoviti posjetom uz važeću privolu. Možete ih ranije ukloniti. |
„Dopusti sve” dopušta analitiku. „Nastavi bez privole”, X i Escape odbijaju je. U „Postavkama” možete zasebno odabrati analitiku; promjena se odmah sprema i primjenjuje. Neobavezna opcija nije unaprijed označena. Odbijanje ne ograničava pristup sadržaju.
Privolu možete u bilo kojem trenutku povući ili promijeniti putem gumba u nastavku ili poveznice „Kolačići” u podnožju. Povlačenje ne utječe na zakonitost prethodne obrade. Izbor se odnosi na ovaj preglednik i uređaj. Brisanje lokalne pohrane ili drugi preglednik zahtijeva novi izbor.
Postavkama preglednika možete blokirati ili izbrisati kolačiće i lokalnu pohranu. Ne koristimo Meta Pixel, Google Ads ni marketinške kolačiće.
5. Google Analytics
Google Analytics je konfiguriran. Učitava se samo ako dopustite analitiku.
Nakon uključivanja koristit ćemo Google Analytics 4 radi statistike posjećenosti i poboljšanja sadržaja i upotrebljivosti stranice. Pravna osnova je vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a), uz prethodnu privolu za pohranu ili pristup neobaveznim podacima na uređaju.
Podaci mogu uključivati pseudonimni identifikator preglednika, posjećenu stranicu i naslov, vrijeme posjeta, podatke o pregledniku i uređaju te približno zemljopisno područje izvedeno iz IP adrese. Google navodi da GA4 ne zapisuje niti pohranjuje pojedinačne IP adrese. To ne znači da su svi analitički podaci anonimni.
Naša integracija šalje prikaze stranica bez parametara pretrage i fragmenata URL-a. Ne šaljemo sadržaj e-mailova, imena, e-mail adrese, zdravstvenu dokumentaciju ni druge izravne identifikacijske podatke. Google Signals i personalizacija oglasa isključeni su u integraciji; analitika nije povezana s Google Adsom niti se koristi za remarketing.
Primjenjujemo osnovni način privole: prije odobrenja analitike Googleova se skripta ne učitava i ne šaljemo joj ni analitičke signale bez kolačića. Povlačenjem privole zaustavljamo daljnje mjerenje i uklanjamo dostupne Google Analytics kolačiće s naše domene. Time se automatski ne brišu podaci koji su već poslani Googleu; za zahtjev u vezi s ranije prikupljenim podacima javite nam se.
Pružatelj usluge za korisnike u EGP-u je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Više: Googleova obrada podataka s partnerskih stranica i dodatak za isključivanje Google Analyticsa.
6. Primatelji i međunarodni prijenosi
Kontakt forma šalje vaše ime, e-mail adresu, naslov i sadržaj upita putem usluge Resend u naš Google Workspace sandučić. Za slanje je odabrana europska regija (Irska). Resendovi zapisi poslanih poruka na odabranom planu čuvaju se 30 dana. Sadržaj upita ne šaljemo Google Analyticsu i ne zapisujemo ga u aplikacijske zapise.
Pristup podacima ograničen je na ovlaštene osobe i pružatelje kojima je potreban za određenu svrhu: hosting, održavanje weba, e-mail komunikaciju, računovodstvo kada je primjenjivo i Google Analytics ako je uključen uz privolu. Nadležnim tijelima dostavljamo podatke kada za to postoji zakonska obveza. Podatke ne prodajemo.
Za hosting nove stranice odabran je Vercel Inc., SAD. Vercel obrađuje tehničke podatke potrebne za dostavu, sigurnost i održavanje usluge, uz svoje podizvršitelje. Više informacija dostupno je u Vercelovu dodatku o obradi podataka i obavijesti o privatnosti.
Google i Vercel mogu obrađivati podatke izvan Europskoga gospodarskog prostora, uključujući SAD. Za prijenose se, prema primjenjivosti, koriste odluka o primjerenosti i okvir EU–SAD za privatnost podataka za certificirane primatelje ili standardne ugovorne klauzule Europske komisije te potrebne dodatne mjere. Informacije o primjenjivim zaštitnim mjerama možete zatražiti na našoj e-mail adresi. Google opisuje svoje mehanizme na stranici Međunarodni prijenosi podataka.
Profilne slike uz recenzije učitavaju se s Googleovih poslužitelja; pri tom zahtjevu Google može primiti IP adresu i tehničke podatke preglednika i kada ne koristite Analytics. To je odvojeno od analitičke privole. Fontovi i glavne fotografije poslužuju se lokalno sa stranicom. Google karte nisu ugrađene: poveznica otvara Google tek kada je odaberete. Nakon odlaska na vanjsku stranicu primjenjuju se njezina pravila privatnosti.
7. Rokovi čuvanja
Ne postoji jedinstven zakonski rok za svu e-mail komunikaciju. Rok određujemo prema sadržaju, svrsi, obvezama i mogućim pravnim zahtjevima, a ne samo prema raspoloživom prostoru u sandučiću.
- Opći upiti i dogovor termina: dok je komunikacija potrebna za odgovor, dogovor i rješavanje povezanih pitanja. Po prestanku potrebe poruke se brišu ili se uklanjaju osobni podaci, osim ako postoji druga dokumentirana osnova za daljnje čuvanje.
- Komunikacija o pruženoj usluzi, prigovorima ili sporovima: dok je potrebna za dokumentiranje usluge i zaštitu pravnih zahtjeva, uz primjenjive rokove zastare i trajanje postupka.
- Računi, poslovne isprave i dokumentacija za koju je propisano čuvanje: prema zakonskom roku za konkretnu vrstu dokumenta. Činjenica da je dokument primljen e-mailom ne mijenja tu obvezu; ona ne znači da se sve ostale poruke moraju trajno čuvati.
- Tehnički zapisi hostinga: prema sigurnosnoj svrsi, odabranom Vercelovu planu i konfiguraciji, samo dok su potrebni za rad, dijagnostiku ili konkretan sigurnosni incident.
- Izbor kolačića: valjanost 180 dana, uz mogućnost ranije promjene ili brisanja.
- Analitički kolačići: do 180 dana. Rok kolačića razlikuje se od čuvanja podataka na Googleovim poslužiteljima. Čuvanje podataka u GA4 na razini korisnika i događaja postavljeno je na 2 mjeseca, bez obnavljanja roka zbog nove aktivnosti. Taj rok ne obuhvaća standardna zbirna izvješća; ona se čuvaju samo dok su potrebna za statističku svrhu.
Duže čuvanje dopušteno je samo uz konkretnu zakonsku obvezu ili drugu odgovarajuću osnovu, primjerice spor u tijeku. Sama činjenica da poruke nije potrebno brisati radi prostora nije razlog za neograničeno čuvanje.
8. Vaša prava
Pod uvjetima iz GDPR-a imate pravo zatražiti pristup i kopiju svojih podataka, ispravak netočnih podataka, brisanje i ograničenje obrade. Kada su ispunjeni uvjeti za prenosivost, možete dobiti podatke koje ste nam dali u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom obliku.
Na obradu koja se temelji na legitimnom interesu imate pravo podnijeti prigovor zbog razloga povezanih s vašom posebnom situacijom. Privolu možete povući u svakom trenutku. Prava nisu apsolutna: primjerice, zakonska obveza čuvanja može onemogućiti brisanje pojedine isprave.
Zahtjev pošaljite na lucija@logoritam.hr. Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od mjesec dana od primitka. Ako je zbog složenosti ili broja zahtjeva potrebno produženje za još najviše dva mjeseca, o tome i razlozima obavijestit ćemo vas u prvom mjesecu. Po potrebi tražimo samo informacije nužne za potvrdu identiteta. Postupanje je u pravilu besplatno.
Možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), neovisno o tome jeste li se prethodno obratili nama. Zadržavate i pravo na sudsku zaštitu. Na ovoj stranici ne donosimo odluke s pravnim ili sličnim značajnim učincima isključivo automatiziranom obradom, uključujući profiliranje.
9. Sigurnost podataka
Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere primjerene riziku, uključujući ograničavanje pristupa i zaštitu komunikacije. Za javnu objavu koristi se HTTPS. Potpuna sigurnost prijenosa i pohrane ne može se zajamčiti. U slučaju povrede osobnih podataka postupamo prema GDPR-u, uključujući obavješćivanje nadzornog tijela i pogođenih osoba kada su ispunjeni zakonski uvjeti.
10. Izmjene i kontakt
Politiku ažuriramo pri promjeni obrade, pružatelja ili pravila. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu. Za novu svrhu koja zahtijeva privolu prethodno ćemo vas obavijestiti i zatražiti odgovarajući izbor.
Za dodatne informacije javite se na lucija@logoritam.hr ili posjetite stranicu Kontakt.
